Spanish Open dictionary by furoya

furoya
15147

	Value	Position
Position	2	2
Accepted meanings	15147	2
Obtained votes	88	2
Votes by meaning	0.01	7
Inquiries	435282	3
Queries by meaning	29	7
Feed + Pdf

"Statistics updated on 5/4/2024 7:44:21 PM"

Meanings sorted by:

poderoso: That has power or power.
pernicioso: It causes pernicicie , harmful , harmful .
sinuoso: It has ripples and curves. Figuratively it is said of something complex and twisted. From the Latin sinus ("hollow, curved").
amoroso: Relative to love, which demonstrates, feels or moves love.
glorioso: Relative to glory, which deserves and receives.
estorboso: That hinders, annoys, bothers . See get in the way.
azaroso: That has or presents many mishaps and difficulties for its realization. By its etymology it would be something "related or dependent on chance", but in this case it refers more to bad luck than to good luck.
nervioso: Relating to nerves; It is used more for its biological and psychological meanings, such as in the nervous system of animals or the state of agitation of mood.
ir rápido: And. . . It is "going fast", it is understood.
sentir temor: It is just that: "to feel fear".
saber callar: It is understood by knowing and being silent.
hacer desconfiar: See do , distrust .
opinar distinto: It is not locution, it is understood by opining ("to issue opinion") and different ("different, otherwise").
importar nada: Safeguarding the domestic industry? Of course, it is not locution and is understood by importing ("give importance", it is generally used as a pronominal), nothing (for "less than the minimum").
hacerse la paja: It is not a locution, although it was already published as 'make someone a straw'. See do, se ("pronoun used as reflexive"), straw ("masturbation").
monte merapí: This is not a real query, but a screenshot that makes the same site of thesaurus lists; in this case of merapi where the colleague Danilo Enrique Noreña Benítez mentions it as an error due to the lack of tilde on the /i/ . From my meager knowledge about the Javanese language I cannot confirm how it is actually pronounced, but I suppose that the spelling merapi is taken from English, which surely pronounces it as plain although the Indonesians give it another accentuation. Or it may well be as our colleague JOHN says and the accent is a matter of exoticism added by some editors. Anyway, I rambled all this while thinking about clarifying that 'Monte Merapí' are two words and that they should be consulted separately. . . But even that generated a doubt for me. I believe that "Mount" still translated may be part of the name of both volcanoes, the Central Java and the West Sumatra volcano.
docs: It is an abbreviation of the plural of document. See dox , doxing .
convinose: Error by 'convínose', a pronominal form for an inflection of the verb to agree; or perhaps a joke for 'combinose', pronominal form for an inflection of the verb to combine. See verbs/agreed, verbs/combined, se ("singular third-person pronoun").
cafon: Error by cafón .
hipertecnologia: Hypertechnology error, which is a neologism that is used less than its 'hypertechnological' derivative. See hyper- , technology .