Spanish Open dictionary by furoya

furoya
15171

	Value	Position
Position	2	2
Accepted meanings	15171	2
Obtained votes	88	2
Votes by meaning	0.01	7
Inquiries	436842	3
Queries by meaning	29	7
Feed + Pdf

"Statistics updated on 5/7/2024 2:53:15 PM"

Meanings sorted by:

anacoreta: A person who withdraws from society to live alone. It is usually said of philosophers or religious who get away from everything to meditate. The origin of the word is in the Greek 945; 957; 945; 967; 969; 961; 951; 964; 951; 962; ( anachoretés ) , formed by 945; 957; ( an "without , out" ) 967; 969; 961; 959; 962; ( chooros "place" ) - 964; 951; 962; ( -tes "what does, dedicated to") .
posá: 1º_ Inflection of the verb to pose . See verbs/posá . 2º_ Vulgarism by inn (adjective and noun).
fogará: 1º_ It is a vulgarism by fogarada ("flare, figuratively is a heat, redness or itching on the skin"). 2º_ Inflection of the old verb fogar ("to light a fire").
espanchurrá: In principle it would be an inflection of the verb espanchurrar , which in some regions of Spain is a localism for espachurrar ("crush, burst"), which is already a variant of despachurrar . But we all know that in Valencia they do not use voseo, so in this case it is a vulgarism, a way of pronouncing 'espanchurrada' ("feminine of espanchurrado"). At least in the Río de la Plata they don't say 'espanchurrá vos'.
presente: 1º_ That is in presence, in concurrence. 2º_ Gift that is presented to someone. 3º_ Current time . See past, future. 4º_ By the previous one ( or vice versa 129300; ) is the verb tense referred to the moment in which it is expressed. 5º_ Inflection of the verb to present . See verbs/present tense.
coludo: 1º_ Animal with a long tail, without cutting. See rabudo . 2º_ Euphemism for devil (because in popular representation it has a tail). 3º_ It was also used as an insult to treat someone as "aninal" ("beast, ignorant"). 4º_ Common name of some fern plants such as Pteridium Aquilinum . See coludo duckling ( Aristolochia trilobata ) . 5º_ Inflection of the verb collude . See verbs/coludo .
time: 1º_ Time is a small village in Pike County, Illinois, USA. 2º_ Inflection of the verb timar . See verbs/time .
arcá: 1º_ Vulgarism by "retada" ("craving, feeling of vomiting by disgust or reflux") . 2º_ Inflection of the verb arcar ("to arch") . See verbs/arcá .
asá: 1st_ Asa (1488; 1505; 1488; in Hebrew) is the name of the third king of Judah. 2º_ Joking variant of the adverb "thus" that is used in the expressions "so or asá", "so that asá", "as well as asá" to emphasize that they are two different possibilities for which to choose. 3º_ Inflection of the verb roast. See verbs/asá .
visibilizar: 1º_ It is a variant of visualizing in which you can see more directly and not by representations an object that is not appreciated with the naked eye, as when using a microscope, or telescope, or x-rays. 2º_ By the previous one it is used as "to publicly show a fact or a situation that should be evident, but that seems ignored".
visualizar: 1º_ It is a variant of visibilize, although it is used more specifically for cases in which a phenomenon becomes evident through a graph, an optical medium or a screen. 2º_ Imagine the form or figure of something abstract or that is not present.
visionar: 1º_ It is a more technical way of looking at something, as in a film or television review. 2º_ Suppose that something that is only in the imagination can be real.
visor: That can or allows to see . It usually refers to an object, such as the reflex of a camera or the screen of a surveillance system.
visión: Relative to the view, to what is seen or even what is believed to be seen, but that logically cannot be real. Figuratively it is the comprehensive ability to analyze an environment. As between hearing and listening, there are differences between seeing, where 'vision' comes from and refers to meaning, and looking, which implies an understanding, an analysis of what is seen; Although in this case the limit is a little more diffuse and in our language the interpretations are confused.
visual: Relative to sight, to vision.
pro-: It is a prefix of Latin origin with several uses; It can indicate preeminence, anticipation, also an inclination or favor towards something, or that it replaces or replaces it.
-eno: 1º_ Form adjectives derived or related by belonging or similarity. 2º_ In chemistry it is a suffix for carbides. 3º_ With some numbers ordinal form. See -ena .
crono-: It is the chrono lexical component used as a prefix.
-dor: 1º_ Suffix that marks the agent in deverbales, and is used instead of the /r/ of infinitives. You can indicate the instrument or the place related to the verb . 2º_ It is also used in nouns to form derivatives.
fini-: It is a little-used prefix for "at the end, finished", which is taken from the Latin finis, is ("end, boundary, edge"). It can also be an error by Fini (asteroid, hypocoristic) or verbs/fini.