Spanish Open dictionary by furoya

furoya
15109

	Value	Position
Position	2	2
Accepted meanings	15109	2
Obtained votes	88	2
Votes by meaning	0.01	7
Inquiries	432260	3
Queries by meaning	29	7
Feed + Pdf

"Statistics updated on 4/29/2024 12:44:44 PM"

Meanings sorted by:

hidromurias cortazar: Here the error is not in "hidromurias", which would be another word of the Cortazarian glygal, but in adding "Cortázar" and with misspelling.
ulucordia: For some reason this word appears like this in several places, surely feminized as it could happen with cronopias, but in the gliglico of Rayuela (Julio Cortázar, 1963) it is like ulucordio.
cle´miso: Hopefully, it's an attempt to write clémiso.
reduplimieto: It seems like a mistake by the gligic "reduplimiendo".
filulas: Surely a mistake by 'filulas', which is a Cortazarian hapax that only appears in his novel Rayuela.
urgalios: It must be a mistake by the Cortazarian glylic "hurgalios", because to be one of the plural of capercaillie seems strange to me.
incompelusas: It is a mistake by the gliglic "incopelusas".
ese huevito quiere sal: Another variant of the expression "salt wants the egg" ("it is said of something or someone who seeks attention or flattery" ).
aquí murió el payaso: It's another version for "there the clown died."
tener mucha cuerda: In addition to its literal meaning, it is another version of "having rope for a while". See a lot, rope, time.
unas son de cal y otras son de arena: It is one more variant of "one of lime and one of sand" ("one good and one bad; one way and the other" ) . See "give one of lime and another of sand", where in addition to the definition there is some related anecdote, and a personal interpretation of the locution.
caer en saco roto: Another version of locutions such as "throw on deaf ears" or "throw something on deaf ears".
a mesa y mantel: Another variant of the locution "a pan y manteles".
de tejas para arriba: Variant of the phrase "of tiles above" ("of origin or divine nature, supernatural" ).
poner el hombro: It is a variant of "putting shoulder to shoulder", "shoulder to shoulder", "collaborating in a job or activity to achieve an end". See put , the ( article ) , shoulder .
díptero: 1º_ Insect of the order Diptera, which has only two wings. From the Greek 948; 953; ( say "two, double" ) 960; 964; 949; 961; 959; 957; ( pteron "feather, wing") . 2º_ Roof with two wings. 3º_ Double colonnade, in opposite wings of a building.
histerógeno: 1º_ That is generated or begins in the uterus. From the Greek 965; 963; 964; 949; 961; 945; ( hystera "uterus" ) 947; 949; 957; 959; 962; ( genos "birth, origin") . 2º_ It is also said of the fact that it triggers an attack of hysteria, a physical spasm of nervous origin.
cormofito: It is said of the vegetable that has a trunk or main axis from which the leaves, branches, flowers, come out. . . and a circulatory system that connects them from the root. It was coined by botanist Stephan Ladislaus Endlicher and has its origin in Greek voices 8206; 954; 959; 961; 956; 959; 962; ( kormós "tree trunk") and 8206; 966; 965; 964; 959; 957; ( phyton "vegetable plant" )
misoginia: Rejection, out of hatred or contempt, towards women, towards the feminine. From the Greek 956; 953; 963; 969; ( misoo "hate" ) 947; 965; 957; 951; ( I giné "woman") . See machirulo , miso- , gyneco- .
teléfono: Communication device, which originally transmitted and received voice over a fixed network of cables, although it later evolved into radio and satellite connections, and to voice added text, data and image. The name has Greek etymology by 964; 951; 955; 949; ( "far" ) 966; 969; 957; 959; 962; ( "sound") . See belio .