Spanish Open dictionary by furoya

furoya
15196

	Value	Position
Position	2	2
Accepted meanings	15196	2
Obtained votes	88	2
Votes by meaning	0.01	7
Inquiries	438080	3
Queries by meaning	29	7
Feed + Pdf

"Statistics updated on 5/10/2024 11:53:59 AM"

Meanings sorted by:

concha: In Argentina and more countries of America it is a vulgar way of naming the "vulva", for some association with the shape of the leaflet of mollusks. It can also come from a deformation of the Spanish "coña" or "coño", or by association with the Roman goddess Venus or Venera (mythological exponent of femininity), which was depicted being born from the sea from a shell.
vulva: External part of the female genitourinary apparatus, formed by the lower, external and internal lips. See also some vulgar versions like cajeta, chocho, chocha, concha, pussy, chora, mineta, madre, papo, crica, panocha.
ouráboros: It's another way of writing uroboro.
silurio: Although probably an Anglicism, in Spanish it has been used as relative to the Silurian (geological era), as a variant of "Silurian".
ouróboros: It's another way of writing uroboro.
ayakasstli: It is another transliteration for the Nahuatl "ayacaxtli", which has its Castilianization as ayacaste (plant, percussive element).
uróvoros: It's another way of writing uroboro.
artaban: It may be an error by Artabán (character known as "the fourth Wizard King"), verbs/hartaban, Arlabán (region of Spain), verbs/armaban, Artabano (several historical figures), . . .
bululu: It can be an error by bululú , Bululo , boludo , . . .
cuerro: To the humor on the leather of the colleague Jorge Luis Tovar Díaz, I add that it can be an error by body, leek, curro, sane, crow, verbs / close, verbs / guerreo , hill , QR , . . .
encarmenados: Sure is an adjective ( or a participle? ) in the plural, so it should not be defined here, but refer to its singular masculine. The problem is . . . which one? . It is clearly a popular deformation for another word, which is surely used locally. It can come from escarmenado, hair, wool that detangles, that takes away the carmenado, which is a regression of carding and would also create versions like this 'encarmenado' to "curl, beat the hair"; but it doesn't officially exist in Spanish, nor do I really know if it's used colloquially somewhere. Taking into account deformations, trolling and possible OCR errors, you can also see chastened, caramelized, weeded, perched, sloping, heading, incarnate, . . .
sofia: It occurred to me that it could be a synonym for sofiana ("feminine of sofiano"), but no; is an error by -sofia , Sofia , Sonia , zofra , . . .
infula: Error by infula , verbs/inflates , insula , infusa ( infuso ) , . . .
birula: It can be a mistake by birus ("familiar name for the bicycle in some countries"), virula ("small stick fish"), smallpox (disease), virgula ("rod, which has that shape"), . . .
estillar: It could be an archaism for "making estilla, making small wood" that seems to have come from the Portuguese estilha ("splinter"); but it has not been used for centuries in Spanish, so it must be a mistake for chipping, bursting, strillaring, styling, crashing, . . .
abdominoplastía: Cosmetic or reconstructive surgery of the abdomen.
anoplastia: Reconstructive or reconstructive surgery of the anus.
salpingectomía: It is the surgical removal of a fallopian tube, or both. It has an etymology with some license, since in Greek 963; 945; 955; 960; 953; 947; 958; (sálpinx) is "trumpet" as a reference to the fallopian horn, along with 949; 954; 964; 959; 956; 951; ( ectomé "cut, removal") .
angioplastia: Surgical intervention to repair or release a vascular duct (vein or artery). It consists of the Greek voices 945; 947; 947; 949; 953; 959; 957; ( angeion "blood vessel" ) 960; 955; 945; 963; 964; 959; 962; ( plastós "molded") .
quimioterapia: Medical treatment used mainly against cancer, consists of a very aggressive pharmacological attack against cancer cells. It is a word of German origin as chemotherapie, created with the Greek voices 967; 965; 956; 949; 953; 945; ( "chemical" chemetia ) 952; 949; 961; 945; 960; 949; 953; 945; ( therapeía "care, treatment") .