Spanish Open dictionary by furoya

furoya
15247

	Value	Position
Position	2	2
Accepted meanings	15247	2
Obtained votes	125	2
Votes by meaning	0.01	7
Inquiries	443861	3
Queries by meaning	29	7
Feed + Pdf

"Statistics updated on 5/18/2024 1:45:24 AM"

Meanings sorted by:

de acuerdo con: It almost seems another misunderstood synonym, and in any case it will be understood from agreement, agreed, since it is not a locution but a meaningless piece of text.
título alternativo: See title, alternative .
brexit suave: Translation of the English soft Brexit, although you hear more "soft brexit". See Brexit , brexit hard .
a dormir: Supposed synonym to go to the envelope, which is really a locution, and the loop. See sleep .
vena inflamada: In addition to its literal sense, someone is said to "have an inflamed vein" when angry. But there is another consequential use, since "angry" has from synonym to "hot", which is also "raised, sexually aroused", and someone associated in the male "inflamed vein" with "erection"; and it's the explanation that some coffee philologists argue so that the penis will vulgarly call "vena." See vein, swollen, inflammation.
monte albán: Archaeological site of Zapotec origin, located in the central valleys of Oaxaca (Mexico). The current name was given by the Spanish during the conquest, as they found it somererle with the Albanian Mountains of Lazio (Italy).
atún de vientre listado: See skipjack .
oficina principal: View office, main .
codigo secreto: View code, secret .
español criollo: It is the Spanish language version spoken in America. See Spanish , Creole , castizo .
palo guitarra: Another name of the box, surely because the wood of this tree is used to make the acoustic box of musical instruments.
cajeto: Tree also called quimulá, high and cold areas of America.
monte alban: It's a mistake for Monte Albán. See albán mountain.
aminoacidos: Mistake for amino acid plural
polisandro: It can be a mistake by rosewood, polyandria, . . .
hostinamiento: Failed to harass, stubborn, . . .
cabizbundo: It seems to be the union of cabizbajo with meditabundo, some kind of literary license.
nodulae: As far as I know, the Latin word nodulus, i ( "nudito") is male only and second declination, has no ending in _ae. And even if I had it, this is a dictionary of Spanish, and here it can just be an error by nodules, modules, modulates, modular, . . .
sublibelulas: I would like to write that it is the plural of 10060;sublibelula , which is supposedly already defined. But no. The word does not exist, and not only because of the lack of accent, but because 'sublibélulas' is part of an idiolect to the writer José Emilio Pacheco, which obviously does not belong (at least still) to Spanish.
impressionismo: It must be a mistake by impressionism.