Spanish Open dictionary by furoya

furoya
15131

	Value	Position
Position	2	2
Accepted meanings	15131	2
Obtained votes	88	2
Votes by meaning	0.01	7
Inquiries	434101	3
Queries by meaning	29	7
Feed + Pdf

"Statistics updated on 5/2/2024 2:20:20 PM"

Meanings sorted by:

mojar en todas las salsa: Error with the "wet in all sauces" locution.
andar ne boca de todos: It's a mistake to "walk in everyone's mouth", which I suppose is worth as a locution, although I think it's better to "be on everyone's mouth".
salir del pas: The problem here is not in the word exit ( "retiring, leaving a place, a situation" ), but in what comes to be pas; because it may refer to "leaving a socialist political party," "no longer being a very sensitive person," "ending TB treatment," . . . Or it's just an error because of the "get out of step" locution. See pas
estar en vias: See being, via, Bias, being on the track.
ley del talion: It's probably a mistake by talion law.
irse la pata abajo: I don't know if you can say so, or it's a mistake to go downside down ( "suffering a diarrhoea incontinence). Watch him go down the sideburn.
dormise con los laureles: It's a mistake for the "sleep on your laurels" locution
ser chivo expiatorio: See being, scapegoat, goat, atoning.
sota caballo y rey: See sota, horse and king. [Note: over here there was an origin of the phrase that was removed, I repeat it by heart and without credits because I do not remember its author: "it is a familiar way to name the three dishes of the meal before dessert". ]
verde: 1o_ Color that is primary in some palettes (such as RGB ) and secondary in others (such as RYB ). It's the fourth of an iridescent spectrum. In decimal format it is written as 0 , 255 , 0 ; and in hexadecimal 00FF00, although in palettes identified by name can be confused green with lime. 2nd_ It is said of immature fruit . By extension, and figuratively, anything or person that is not fully developed. 3rd_ Relative to plants and vegetables . 4th_ Naturally and biologically associated with ecology .
normativizar: Apply or sanction a valid standard. See Standardize .
zaquear: Move or load liquids into snacks ( "odres") .
autofotografiar: It can be interpreted as the contraction of "automatically photographing" or as the action of "photographing by yourself, or yourself". View auto- , photograph.
anonimizar: 1o_ Hide or omit identity or authorship references . 2nd_ It is also used as "invisibilize , ningunear" , when you want to ignore or isolate someone in a group.
diatribar: It should be "make diatribes", but I don't think it exists; unless someone has made it fashionable, it's a word that doesn't have an everyday use to justify a verb. And less so having so many equivalents for each specific case.
recolocar: Put something back in that already had its place. See prefix re- ( "repeat" ) .
bryan: Bryan is a male name of Celtic origin, where it means "brave". In Spanish the variant 'Brian' is used and in Spanish America it is usually pronounced according to the English phonetic braian.
gerson: Gerson is a male name of Hebrew origin, like 1490; 1512; 1505; 1493; 1503; (grshom "immigrant, from somewhere else") , which comes from 1490; 1512; 1513; ( grash "eject, banish" ). Today it is used by religious influence, as it is mentioned in the Old Testament as the son of Moses, of Levi (initiator of levitic gersonites), and as a member of finees' family.
boris: Boris is a male name of Slavic origin. It can come from borotj ( "warrior" ).
jonatán: Jonathan is a male name of biblical origin, where he is the son of King Saul and friend of David. It comes from the Hebrew voice 1497; 1456; 1492; 1493; 1465; 1504; 1464; 1514; 1464; 1503; ( iojo nathan "given by Yahweh" ). It has other versions like Johnatan, Jonathan.