It should be "make diatribes", but I don't think it exists; unless someone has made it fashionable, it's a word that doesn't have an everyday use to justify a verb. And less so having so many equivalents for each specific case.
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list