CORNETTO 1 . A Renaissance musical instrument resembling a flute or a snake. It has no relation to the current bugle 2 . In gastronomy: from the Italian 'horn' and 'cornetto vuoco' horn. It is made of cone-shaped pastry dough, eggs, mantequiila, water and sugar. It can be filled with pastry cream, damask jam or chocolate xrema 3. Ice cream brand created by a Neapolitan factory in 1959. Unilever bought it in 1970 and it is marketed worldwide under the Heartbrand brand.
CHINA MOJINA 'china' comes from spanish colonization times, used in Chile and Perú, and refers to a paid woman (not a slave) working at the main house of the farm. 'mojina', used in Ecuador, as an adjetive is a vulgarism meaning hypocrite, liar and such.
Synonyms of china mojina are india ladrona
Used in Chile as well
"Esa china mojina se robó el azúcar. That china mojina stealt the sugar"