Spanish Open dictionary by furoya

furoya
15163

	Value	Position
Position	2	2
Accepted meanings	15163	2
Obtained votes	88	2
Votes by meaning	0.01	7
Inquiries	436494	3
Queries by meaning	29	7
Feed + Pdf

"Statistics updated on 5/6/2024 3:33:44 PM"

Meanings sorted by:

cholitay: As explains Ines Merino García, is a word used in the altiplano ( South America ) instead of " 34 cholita;. It is a very familiar and almost melodic form of paragoge local, which applies to other words as " vidalitai " " vidalita " ( diminutive of vidala ).
chola: The altiplano of Bolivia, Peru and Argentina, " 34 chola; is a typical girl of the region, wearing traditional clothing and generally live in rural areas, although they are famous and a tourist attraction the " cholitas sintió " ( the city of La Paz ). The origin is much-discussed, can be 40 quechua; " chu-llu " It is mestizo ) or Spanish ( " 34 chula; It is 41 Madrid girl;. In some places it is still derogatory.
pernada: Hit with the leg, kick. It may be a euphemism for a sex act that represents the superiority of man over 40 women; that is " tread " or " pushed with 34 legs; ) as is the case with the " right of pernada ".
curro: In lunfardo in Argentina " 34 gigs; It can mean from an easy job to earn money to a scam with great benefits and little risk; by extension, it also is theft. It appears as understatements or irony in the sense presented by Alvaro, and comes from the Caló, where it is used to name a task or work.
canuto: Extending the previous definitions, in Río de la Plata slang it means " miserly, selfish, that has a good and shows it no shares or ". It is a prison voice and comes from the derogatory form of " cano " or " 34 canuto;. To protect money, tobacco, or drugs, prisoners kept them in a few cylinders or canitos of metal hiding within the year or the vagina, knowing that they would not then to be checked by the guards or stolen by other prisoners. SPLIFF name then became the person hiding a good to others.
encanutar: Hide some good to not share it. ( See synonym ).
neoglotico: neoglotico is incorrectly written, and should be written as "neoglotico" as meaning:
The correct word is " neoglotico " ( with graphic accents by esdrujula ) On the neoglotis, a prosthesis of natural or artificial fabric that helps the foniacion after a laryngectomy.
paica: In slang means " female " at the beginning of the insulting, derogatory or demeaning way, but then the term was softening and became synonymous with mine, percanta or grela. The origin may be in a Gaucho, where 34 Americanism; paico " is " 34 horse; and then 34, paica " It would be a Mare. It should be noted that difficult to treat women and bad character usually is named " mares " in popular speech.
efame: Neologism by 34, eFame " or " electronic fame " that is achieved through social networks or internet blogs and also on television.
color bronce: Tanning. It is a poetic way of calling the color that takes the skin after exposure to the Sun, which is like a reddish Golden.
fantoche: It is a puppet or doll grotesque. The word comes from the French, taking the Italian " fantoccio ". Are used as adjective to a person's appearance or attitude outlandish.
fantochear: It is to have appearance or behavior of Specter, not so much for being a puppet, but because of the grotesque. ( See synonyms. )
bomberos: In addition to the definition of Jorge Luis Tovar Díaz, also called so who repaired or installed 40 pumps; but to differentiate the word is used more " 34 bomber; ). In Argentina he says " 34 firefighter; who should be impartial, but it benefits one side or equipment, as the referee in a football match which helps with faults to one of the teams at the expense of the other; because " pumps for a side " ( sends water or waters for a side ). The Word also has a relationship with who put explosive bombs.
coño: How vulgar of call to the vulva.
cachada: In slang used as " joke 34, " " 34 joke; taunts ( with some deception ) ". Most likely the English " catch " ( catch, capture ) because " trap to another in a 34 hoax;.
gomia: In rioplatense lunfardo is the 34 vesre; friend ".
batidor: Delator, that " whisk the cana " and betrays to his comrades before an authority with late selfish. Its form vesrica is " ortiba " ( see synonym ). It is also a utensil for mixing food, paints, and any material that can be stirred.
oz: Symbol or abbreviation of " 34 ounce; as unit for weight or mass.
ayornarse: Another " aggiornare " ( 41 update;. Shuttle or ayiornarse is " " updated.
escabiar: Drink cheap wine, get drunk; by extension, take any alcoholic beverage. Is rioplatense lunfardo and originates in the voice, " 34 scabio; Italian jargon which means " came ".