Spanish Open dictionary by furoya

furoya
15247

	Value	Position
Position	2	2
Accepted meanings	15247	2
Obtained votes	125	2
Votes by meaning	0.01	7
Inquiries	442911	3
Queries by meaning	29	7
Feed + Pdf

"Statistics updated on 5/17/2024 8:33:36 AM"

Meanings sorted by:

tabla de mendeleyev: See periodic table of chemical elements, mendeleiev .
ábaco pitagórico: It is a rare name for the pyptagoric table, although it may be specific to a version with pins or placeholders to assist in calculations.
estar lleno hasta la bandera: It is a euphemism used as "being saturated, fed up", but in any case see up to the flag, be up to the flag, and also up to the balls, up to the tits.
con una mano atrás y otra delante: No financial resources. It's another version of "with one hand back and one hand forward",
shockeado: It is an anglicanism that comes from shock ( "hit, concussion") , it would mean "shocked".
policho: More than an anglilicism is a spalglish for "brightness, luster". And it is also the first singular person of the present indicative for the verb ( also espanglish ) polichar . They come from Polish English (brightness, wax, luster) and its verbal form to polish. See polychinela .
yip: It is an Americanism, a castilianization of the English Jeep ("off-road vehicle).
tíner: Type of organic solvent for oil paints. Your fumes are toxic. It is the spanishing of the English thinner ( "slimming, solvent" ).
sanfasón: It is a gallicism not yet incorporated into the English dictionary for the expression sans faon (sans fazón "no ways, no direction") that is interpreted as "something done to carelessness, to the haste".
que menos: In any case it is an error. If you want to be an exclamation for "what less," you're missing an accent. If you want to be a pronominal inflection to burn, you also have plenty of space. If it is a piece of text, it is missing the rest of the sentence.
que desgracia: Surely an error for "what a disgrace", which does not become a locution and of course does not fit as a dictionary entry.
cuando mucho: It's an adverbial locution. The question is what. It is used just like "at most", "to the most", and would then be quantity, perhaps so. So clearly it should be "how much". But it's my opinion.
corredor a fondo: It must be a mistake for 'background runner'. See background race (athletics and motor race), runner, background.
de pares: View from , pairs , to pairs , verbs /stops .
ex chico reality: I did not plan to respond to something with tufo to trolled, but I find it a good example of the few cases in Spanish where the separate prefix is used, since reality boy is a 'substantive - complement' form with two separate words and own meaning, so if ex- ( "which is no longer" ) he would join boy ( "young person") would end up saying that he is no longer a boy , and not that he no longer ceased to participate in a reality show ("television format") .
mosaiquismo: Artistic technique where surfaces are covered with venecita or small mosaic fragments creating a design or complementing the piece to be covered. See also tile, trencadís , andamento .
trencadís: Ornamental coating technique with fragmented mosaic on a layer of mortar. It tells the anecdote that was created by Antoni Gaudí, who rushed the masons shattering a cladding tile while shouting "Handfuls have to be put on, other words, we will never end up!"; something that makes a lot of sense if we look at the curved shapes that exhibit its architecture, almost impossible to coat with standard measurement ceramics. The name trencadís means "chopped" in Catalan. See mosaiquism , tile .
patotero: It is said of the member of a duckling, who practices pathoterism.
patoterismo: Attitude typical of a duckmaker, with arrogance, using violent coertion relying on the fact of belonging to a duckling.
bovarismo: It's the most common way to call Madame Bovary syndrome. It was first described in a study published by the philosopher Jules Achille de Gaultier de Laguionie in 1892, inspired by Flaubert's character.