| lavado de activos | animal de bellota | popocha |
| intrahistoria | saico | tiangue, tiánguez |
| tirarse a alguien | bakan | pitiñoso |
| paños menores | tirarse a alguien | hacerse el longi |
| co | malaya | mujer dominante |
| bromoso | mujer dominante | gaydar |
| fajinar | malaya | pichintun |
| cabreada | alfa-numérico | chepo |
| hembra dominante | macho alfa | disparatadamente |
|
| ciencia infusa | burkini | ser gato |
| viroleño | virtual | eseidad |
| solaje | touch | volá |
| pesista | borojó | sinistrórsum |
| rambao | rambao | a calzón quitado |
| paños de agua tibia | jacarandoso | totumazo |
| machu picchu | enchumbar | soñar espulsando demonios con la palabra (tatay) |
| ser un bardo | chero | estar que donde ve duele |
| estar de m¿rame y no me toques | comisionante | sufragio religioso |
| catabre | mapeyé | cachengue |
| cocoy | regullir | ser un lila |
|
