It seems a chilenismo to a unpleasant situation during the pedicación. It would be something like "throw a flatus in the penis". See chantar, peo, fart, tula, chula.
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list