Meaning of ya nos cayo el chahuiztle

Anónimo

ya nos cayo el chahuiztle

  16

Since Chahusitle is a disease of the corn, the matching English expression would be something like ... "it's upon us like a plague".
 Used in US as well

"If a group of women were talking, and their hoard of kids showed up, they might say ya nos cayo el chahuiztle."

  

Fernando Enrique Mut Lopez

This phrase is used in some places in Mexico is called by the license and freedom of expression of the people: you caught, you seized with their hands in the dough, you get into a problem. Chahuistle is a condition or disease of corn.

  

1. Dictionaries
» 🔎
2. Spanish

1. Dictionaries
» 🔎
2. Spanish
»
3. Words start by Y