Both words are used to refer to the woman's vagina, but in colloquial way and not vulgar like other formulas such as cone. Either joint or combined, will be the way to emphasize that part of women in some Spanish-speaking countries.
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list