In Argentina there is a dessert regional called eggs quimbos. By extension, you say quimbos to them eggs or testicles. It is likely that expression to break the quimbos means to break the eggs or testicles, but this is not more than a personal assumption without grounds.
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list