1º_ It is an almost unusual reflexive pronominal form for the inflection of the verb to taste "verbs/caté" with the pronoun "me". It is almost preferable to think that it is a mistake by "cate me". 2º_ It may be another version of Spanglish (or something like that) "kateme", which would be the poorly heard transliteration of "God damn it", an imprecation widely used in English. 3º_ Cateme is the name of a neighborhood or village in the province of Tete (Mozambique).
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list
