I don't think it's an invention as derogatory of Serbian (or Serbian), so it must be the lunfa phrase "to be ballot" without the space. See ticket.
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list
