It is a mistake because of Chilenism "going out with the pig on your shoulder" ("telling lies to get out of a bad situation" ), but that "pig on the shoulder" has several interpretations depending on the context.
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list
