In lunfardo rioplatense she is the "person who attracts bad luck to those around her". It is an allusion to the weight, to the ballast that does not allow to advance.
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list
