The correct term is to jam, with ll, which means compacting, jamming, jamming, stacing, fogging, funneling, squeezing. It could be considered atoyar, as derived from toyo (or tollo), name of a cartilaginous fish (shark species), also called cazón.
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list