It means that it only breeds once a year, that during the one-year cycle there is only one new generation. Voltinism is the number of generations that a given animal species produces in a year. That only once a year has offspring.
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list