It's like saying "be out of your mind," alienated, intoxicated. In this case 'the plates' refer to those used to put as the roof of the houses, making a parallel between the upper part of the house and the head. See chapita, be on the head.
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list
