It is a Spanish version of English nerd. See chacon ( applied ), swallow ( swallow books ), nardo ( lunfardo ) .
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list