S Logo
 Dictionary
 Open and Collaborative
 Home page

Meaning of perejil by furoya




furoya Image
furoya

perejil
  78

In lunfardo it has several meanings. 1o_ It is something or someone of little importance, since parsley was given in the greengrocers and was not given economic value; in fact it always ended up scattered on the floor of the business (hence the phrase "being thrown like a parsley" for those who are in the bad way). 2nd_ Silly, naive. Here the origin is the resemblance to the word gil. 3o_ He is also a person of low socioeconomic level, of few resources to defend himself, so he is taken as a scapegoat to accuse him of a misdemeanor, crime, sin that did not commit, or made him cheated. It is what is called a "nobody", a "poor bastard", a "pérez gil". The latter seems to be its origin more than the previous meanings, since it is not necessarily a naive or a stranger; that surname exists in Spanish and was probably chosen because Pérez was very common in Buenos Aires (he was "a common guy") and Gil is for the adjective gil (because "they caught him from gil"). 4th_ Abortion caused . This is because of the assertion of midwives and healers who recommend parsley leaves to stimulate the expulsion of the fetus in a pregnant woman.

  

* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list















What is the meaning of perejil in the Spanish open dictionary

Follow www.wordmeaning.org on Facebook  Follow www.wordmeaning.org on Twitter  Follow www.wordmeaning.org on Google+  Follow www.wordmeaning.org on feed 

  ES    PT