In Lunfardo is to fornicate the male to someone, by extension is to fuck, to harm. It can be a festive reduction of bolting with the influence of knob, by "sticking the knob" (the penis), or perhaps it is taken from the Catalan where it means "seize, cling".
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list