It means quail of trees or arboreal quail. Quail that lives in the trees. It is a genus of bird in the Odontophoridae family. They are called colines, quail from the new world or salemas.
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list