It can mean backpacks, bags or testicles.
It is the plural of tompiate; well, it's an allusion to the testicles. It has Nahuatl origin and of course is used in Mexico.
