tenyente is incorrectly written, and should be written as "Lieutenant" is its meaning:
It is not a word of Spanish language but of the Tagalog which is a derivation of the Spanish, which is spoken in the Philippines. Means Lieutenant, who is the military rank lowest of career officers, although in some parts there is the rank of second lieutenant or beginner's official.
