se le soltó la chaveta 8
In Colombia, we also say that the key has been loosened. It means losing one's sanity or one's senses. To snitch, to go crazy. Go crazy. They are colloquial expressions. Also used is "your shampoo ran off" or "you loosened a screw".
