Error due to the pronominal form "respondiole" . See verbs/replied, le ("singular masculine third person pronoun").
ANSWERED pronominal form of the past indefinite third pers . Sing. of the verb to answer
