It is not Spanish but Latin, and it means "one, somebody". The Spanish version is quidam. See how .
QUIDAM:SUJETO OR PERSON MALE OR FEMALE INSIGNIFICANT, UNIMPORTANT.DESPICABLE PERSON. DON NOBODY.