PINice of chapter 68 of Rayuela, in which Julio Cortázar makes use of the gíglico, a secret language invented to relate a sexual encounter between the protagonists. To my understanding it means rest, sleep, rest, relaxation or similar, after orgasm and comes to be used in the phrase 'everything was resolved in a deep pinice, in niolamas of argutend gauze,'
