I suspect that is a word based on 34 English; to plug " ( = " " plug, " " clog ). The Oxford Dictionary does not pick it up, but in colloquial English it is very common to create words from others. The suffix " er " is used to indicate the person who performs the action, in which case it could mean " taponador " or something similar.
