1º_ It is a record player for groove records (paste, acetate, vinyl). It would be a Castilianization of the English pick-up, which actually refers to the arm and support of the phonograph capsule that reads the records. 2º_ Americanism for 'picúo', which is a vulgarism such as syncopation with /d/ aspirated from weevil ( "that answers to discuss, mouth" ) .