picar el bagre 31
The expression means "to feel appetite suddenly", and associates the word "catfish" (which in one of its vulgar meanings is "belly, belly, stomach") with the "fish that bites in the fishing rod" and when shaking it alerts the fisherman who already has a prey to cook.