Diminutive of pando. In Colombia pando and pandito means shallow, dry. It usually refers to rivers where you can't swim or sail.
pandito-refers to the expression : gentility corresponding to the person born inAlpandeire-