It is a pejorative term used for Oaxacans (from Oaxaca, Mexico).
Masculine of Oaxaca, place of Mexico, The gentilicio is Oaxacan and perhaps they call it oaxaco in a derogatory way.
