Notebook: English word which in Spanish translates: portable computer. Synonym: 40 Laptop; in English ).