nahuatlato:experto in the nahuatl language, which served from interpreter between Spaniards and indigenous Mexicans.
My husband called 'Nahuatlato ' and your dad you told q means " four times man "
