It means pain in the legs. It is also the name of a song by Rami Oren and Limor Harush.
Melosalgia : Pain in the limbs .
