In Chile guagua means baby and this term "mata guagua" is used when someone likes a much smaller boy or girl. You can also say assailant crib, etc.
In Colombia is synonymous with Hunter or poacher.