When I heard this word was when my mom would say bring me a mantia. That meant diaper. But Ive also heard mantia as a cloth.
Synonyms of mantia are pañuelo
Used in US as well
"Mijo busca una mantia para limpiar este guerco. Guerco meaning child."