It seems to be a lexeme error, or perhaps letseman, although this is not Spanish but South African Sesotho.
In Africa, people doing group seeding without charge. Some synonyms, words or similar expressions may be helping each other, shaking hands in the task
