Japan is the name of an Asian country and also its name, although in Spanish it is preferred Japanese or Japanese which comes from the original name 26085; 26412; ( Nippon or Nihon "the origin of the sun") , which was taken from Mandarin Chinese 21577; 35486; ( jih pen "the east , from where the sun rises") and European merchants spread the Malay version pronounced as "japang" .