In Colombia, the correct term is gaznápiro, with z and with tilde. It means useless, lazy, clumsy, silly.
It must be a mistake for gaznápiro.
