In Colombia and especially in the Antioquia region, it means talkative, liar, boastful, sugarcane.
FAFARACHERO: BLOWHARD. BOASTFUL. COCKY.