In lunfardo only has the meaning of "showy, eye-catching, fashionable". It comes from facha, which can be good or bad depending on the case.
FACHERO in Chile man who pulls paints, person who strives to show himself elegant