In Colombia "be in the clouds" it means encompassed, elevated, gone, distracted, lelo, self-absorbed, self-absorbed. Be flying, rambling.
