In Colombia and especially the coffee, it means small portfolio, Holster, purse.
WALLET: Part of ancient armour which covered from the waist to the thigh.