The expression is also used a Black Guan when a person is very nosy, alcahuetilla, to find everything you are
Black Guan: phrase used to indicate that a person draws or has bad luck. Reads this way: you're a Black Guan.